Núi núi non non, muốn ăn mắm ngon thì về làng Hổ.

Direct English translation

Mountains and hills, if you want to eat delicious fish sauce, then return to Hổ village.

Giải thích tiếng Việt

Câu nói dùng để ca ngợi một địa phương có sản vật nổi tiếng, đặc biệt là món mắm ngon. Thường được dùng như lời giới thiệu, quảng bá hoặc bày tỏ niềm tự hào về đặc sản quê hương.

English explanation

This saying praises a locality for its well-known specialty, especially its delicious fermented fish sauce. It is commonly used to introduce, promote, or express pride in a hometown delicacy.